Gana dažnai galima išgirsti frazę „septyni tarpatramiai kaktoje“, tačiau ne visi žino jos atsiradimo istoriją ir ką ji iš pradžių reiškė. Žinoma, daugelis daro prielaidą, kad ši frazė reiškia žmogų, turintį nepaprastų protinių sugebėjimų. Bet ką bendro atstumas turi su tuo ir kodėl jų yra net septyni, tai klausimas.
Slavų interpretacija
Pagal aiškinamąjį žodyną žodis „span“(kiti variantai - „span“arba „ketvirtadalis“) senais laikais reiškė ilgio matą, kuris yra lygus atstumui tarp delno pirštų, jei jie yra kuo labiau išplitę.. Jis yra suderinamas su slavišku „penketu“, tai yra, ištempkite arba traukite. Būtent iš čia ir kilo žodis „ratas“. Anksčiau buvo du tarpai - dideli ir maži. Didelis tarpas yra lygus ilgiui nuo nykščio iki vidurio piršto (maždaug 20 cm). Mažas tarpas (10–12 cm) yra atstumas tarp nykščio ir smiliaus. Būtent ji buvo naudojama audiniams matuoti, kai jie buvo parduodami ikirevoliucinėje Rusijoje. Jei įsigilinsite į senąją matų sistemą, galite sužinoti, kad colis yra lygus ketvirčiui ar keturiems vershokams ir yra 17,77 cm. Atlikus paprastus skaičiavimus paaiškėja, kad septyni tarpai yra lygūs beveik 125 cm. ar tai per daug kaktai?
Frazeologizmas „septyni tarpai kaktoje“turėtų reikšti protingą ir nepaprastą žmogų. Juk logiška, kad kuo aukštesnė kakta, tuo daugiau smegenų galvoje. Ir smegenys turi dirbti aktyvų protinį darbą. Iš čia kilo posakio antonimas - „siaurai mąstantis“arba, paprastai tariant, kvailys.
Šiuolaikinė interpretacija
Pabandykite įsivaizduoti standartinę sceną iš bet kurio mokslininko gyvenimo. Giliai mąstantis žmogus. Mintys tiesiog paprašo tuščio popieriaus lapo. Alkūnė ant stalo, delnas ant kaktos. Pakanka atkreipti dėmesį į pirštų vietą. Nykštis yra ant vienos šventyklos, vidurinis - ant kitos. Štai jis. Tai reiškia, kad paprastas žmogus turi tik vieną centimetrą kaktoje ir tinka. Ir pagal dalykų logiką labai gerai mąstantis mąstytojas gali turėti septynis tokius laiko tarpus, nes jis vienas mąsto kaip septyni.
Šiuolaikiniai kalbotyrininkai priėjo prie išvados, kad posakis „septyni tarpatramiai kaktoje“kalba apie greitai sumanų ir protingą, unikalių gebėjimų turintį žmogų, gerai išmanantį įvairias veiklos sritis. Buvo hipotezė, kad kaktos aukštis yra tiesiogiai proporcingas žmogaus intelektui, o tarpatramis yra sąlyginis protinių galimybių matavimo vienetas, šiek tiek primenantis dabar madingą IQ. Šis naujausias diapazonas nepriklauso nė vienai iš šiuo metu žinomų matavimo sistemų. Tariama klasifikacija atrodo taip: vienas colis yra mažiausia vertė, siaurai mąstantis žmogus. Septyni tarpai yra minčių milžinas, o aukso vidurys ištrauks tris ar keturias juostas.
