Vis mažiau kliūčių lieka bendravimui tarp skirtingų šalių gyventojų. Tai aktyviai skatina sparti interneto technologijų plėtra. Šiandien nėra problemų užsisakyti prekių užsienio parduotuvėje ar susirašinėti su naujais draugais specializuotose svetainėse. Pavyzdžiui, jei jums reikia išversti rusišką tekstą į kinų kalbą, galite pasinaudoti vienos iš vertimo paslaugų pasiūlymu.
Būtinas
- - kompiuteris su interneto prieiga;
- - paslaugų vertėjas.
Nurodymai
1 žingsnis
Adreso juostoje įveskite translate.google.com/. Čia įterpkite tekstą rusų kalba į šaltinio kodui skirtą langą ir pasirinkite kinų kalbą vertimui. Ši paslauga yra įdomi tuo, kad joje siūlomi tekstų vertimai iš rusų į kinų ir atvirkščiai dviem variantais. Čia vartojami tradiciniai kinų ir supaprastinti. Antrasis dažniau naudojamas bendraujant su užsieniečiais, todėl geriausia rinktis individualizuotą.
2 žingsnis
Be rašytinės vertimo versijos, taip pat galite naudoti tokią funkciją kaip išsakytas tekstas. Verstinę medžiagą galite išsiųsti pašnekovui, nukopijavę ją iš vertėjo lango ir įklijavę į pokalbį. Ir tam, kad pašnekovas išgirstų jūsų pranešimą, sukurta papildoma paslauga. Norėdami tai padaryti, spustelėkite mygtuką „klausyti“, esantį apatiniame dešiniajame vertimo lango kampe. Čia turėsite užsirašyti arba tiesiog įjungti kinų kalbos teksto dubliavimą. Tai gali praversti bendraujant „Skype“ar telefonu.
3 žingsnis
Galite įvertinti internetinio vertimo galimybes naudodamiesi paslauga, leidžiančia išversti visas svetaines ar atskirus kinų šaltinių puslapius. Norėdami tai padaryti, įklijuokite svetainės adresą į vertėjo langą. Pakeiskite vertimo kryptį pasirinkdami parinktį „iš kinų į rusų“. Taigi, jūs galite rasti jus dominančią informaciją (pavyzdžiui, stebėti svarbiausias varžybas, kuriose dalyvauja Rusijos sportininkai, citatos ir kt.), Nekalbėdami kinų kalba. Yra paprastesnis būdas išversti kinų svetaines. Naudokite „Google Chrome“naršyklę. Šis vertėjas yra jo įmontuotas priedas. Kai eisite į svetainę, jums bus pasiūlytas automatinis jos puslapių vertimas.
