Tyrėjai teigia, kad kasdieniame gyvenime žmogus turės žinoti apie tūkstantį žodžių. Išsilavinęs žmogus savo žodyne turi apie dešimt - dvidešimt tūkstančių žodžių. Žinoma, mes kalbame tik apie tuos žodžius, kuriuos žmogus vartoja savo kasdienėje kalboje. Jis gali daug daugiau žinoti ir suprasti žodžius. Naujų žodžių žmogus gali išmokti pats iš bendravimo, skaitymo, taip pat iš žodynų.
Kas yra žodynas?
Žodynai gali būti reikalingi asmeniui, užsiimančiam naujos rūšies veikla. Nauja veiklos sritis žmogui atveria naujus reiškinius, kuriems reikalingas supratimas ir, žinoma, vardas.
Žodynas yra knyga (ar bet kuris kitas šaltinis), kurioje yra griežtai (paprastai abėcėlės tvarka) išdėstyti žodžiai, visi žodžiai aiškinami arba verčiami į kitą kalbą.
Žodynų tipai
Enciklopediniai žodynai - šis tipas pateikia glaustą informaciją iš įvairių žinių sričių. Tokie žodynai paaiškina ne pažodinę žodžio prasmę, o sąvokas ir įvairius terminus.
Aiškinamieji žodynai apibrėžia žodžius, vertimai nurodo žodžio vertimą į bet kurią kalbą. Taip pat yra terminologinių žodynų, kuriuose galite rasti bet kurį labai specializuotą terminą. Žodžių reikšmę galima rasti etimologiniuose žodynuose. Tikrinti konkretaus žodžio rašybą - rašyba. Be to, yra sinonimų, svetimų žodžių žodynai.
Frazeologinių vienetų žodynai padės žmonėms, kurie užsiima literatūros vertimu ar rašymu. Čia jie gali rasti įvairių fiksuotų posakių, įsitvirtinusių konkrečios tautos kalboje, reikšmių paaiškinimą.
Yra rimų žodynai (kur pateikiamos žodžių galūnės), kurių rūšiavimas vyksta atvirkštine tvarka. Tokie žodynai vadinami „atvirkštiniais“žodynais. Dažnių ir prasminiuose žodynuose elementai yra grupuojami pagal leksemas, kurios išsidėsčiusios priklausomai nuo naudojimo dažnio (nuo šerdies iki periferijos).
Ortoepiniuose žodynuose galite patikrinti žodžių tarimą ir skambesį, dialektiniuose žodynuose kaupiamas įvairių teritorinių grupių žodynas. Neologizmų žodynuose galite rasti neseniai į kalbą patekusių, dar iki galo neįvaldytų žodžių. Priešingai, pasenę žodžių žodynai reiškia pasenusius žodžius.
Dažnai kuriami žodynai, kuriuose pateikiami žodžiai ar posakiai, apibūdinantys konkretaus autoriaus kūrybą. Paprastai tokiuose žodynuose yra komentarų, paaiškinančių jo konkretaus žodžio vartojimo specifiką.
Žodynų yra daugybė rūšių. Norėdami naudoti bet kurį žodyną, turite žinoti, kad sprendžiant bet kokią pažintinę ir komunikacinę užduotį reikia kreiptis į žodyną. Taip pat turite mokėti pasirinkti žodyną, teisingai suvokti jo tekstą.
