Japonijoje kilo didelis skandalas dėl amerikiečių filmo „Keršytojai“pasirodymo kino teatrų ekranuose. Filmo autorių sukurtas reklaminis šūkis nepatiko visiems šios šalies gyventojams.
Pavasarį Rusijos kino teatruose pasirodė filmas „Keršytojai“, kurį entuziastingai priėmė komiksų mėgėjai. Tačiau filmas į Japoniją atkeliavo praėjus beveik pusmečiui ir iškart buvo priimtas neigiamai. Tokio požiūrio priežastis buvo išankstinė filmo reklama, kurios dalis buvo šūkis „Ei, Japonija, tai yra filmas“- tai jo potencialūs žiūrovai laikė įžeidžiančiu ir netgi rasistiniu.
Tokią reklamą pasmerkė ne tik paprasti japonai, bet ir šios šalies kultūros veikėjai. Vienas iš populiarių japonų rašytojų T. Yahagi atsisakė eiti žiūrėti juostos ir netgi pavadino vieną veikėją „niekšeliu“, motyvuodamas tuo, kad dvidešimtojo amžiaus 40–50-ųjų komiksuose tai herojus be sąžinės trūkčiojimo nužudė japonus. Filmo kūrėjai atsakė rašytojui pažymėdami, kad japonai kartu su naciais iš tiesų buvo neigiami komiksų veikėjai, tačiau tai neturi nieko bendra su „Keršytojais“.
Japonijos portalas „Kotaku“paskelbė apžvalgininko T. Odadzimos žodžius, kurie palygino šį amerikiečių požiūrį su pirmųjų kolonistų požiūriu, kurie vienu metu įvaldė Ameriką, sakydami „Ei, aborigenai, tai yra kultūra“. Kolonistė taip pat išreiškė viltį, kad šis filmas nebus sėkmingas tarp Japonijos žmonių.
Kai kurie žiūrovai vis dėlto gynė filmą manydami, kad toks skandalas vaidina tik į jo rankas ir kad juosta turi būti vertinama ne pagal šūkį, o pagal paveikslo meninę vertę. Viename iš Japonijos interneto forumų net įsiliepsnojo ginčas, kurio viena pusė mano, kad šūkis ir „Keršytojų“reklama apskritai yra japonų viešųjų ryšių specialistų darbas, kurie tokiu būdu nusprendė atkreipti dėmesį į filmas.
Japonijos bulvariniai leidiniai į skandalą reagavo su humoru: jie paskelbė vieno iš naujų filmų skelbimą su pastaba - „Ei, Holivudas, tai japonų kinas“. Kaip japonų žiūrovai reaguos į „Keršytojus“, nufilmuotus JAV pagal „Marvel“komiksus, paaiškės tik paskaičiavus kasą.
