Daugelis sovietmečio vardų jau seniai yra ironijos objektas. Garsiojo grandininio pjūklo modelio pavadinimas nėra išimtis. Atrodytų keista mintis - suteikti tokiam traumuojančiam įrankiui kaip grandininis pjūklas tokį gyvybę patvirtinantį pavadinimą kaip „Draugystė“!
Yra daugybė liaudies etimologijos pavyzdžių, susijusių su šiuo grandininio pjūklo modeliu. Pavyzdžiui, buvo pasiūlyta, kad pavadinimas „Družba“simbolizuotų įprotį dirbti kartu, kuris taip buvo gerbiamas Sovietų Sąjungoje. Dažniau sakoma, kad vardo pasirinkimas lėmė bendrą sovietinių tradicijų eigą, kai didžioji vardų dauguma apėmė žodžius „taika“, „sąjunga“, „tarybos“, „pergalė“ar „draugystė“.
Žodis SSRS buvo labai mėgstamas, tačiau pjūklo pavadinimo pasirinkimą lėmė konkretesnės aplinkybės. Norėdami juos suprasti, turėsite prisiminti jo sukūrimo istoriją.
Kai pasirodė „Druzhba“grandininis pjūklas
Grandininio pjūklo modelis, gavęs tokį simbolinį pavadinimą, buvo sukurtas Zaporožės mašinų gamybos biure, pavadintame akademiko A. G. Ivchenko vardu. Darbas buvo baigtas 1953 m. Lapkričio mėn. Naujo pjūklo paleidimas į masinę gamybą įvyko šiek tiek vėliau - 1955 m. - dviejose įmonėse: valstybinėje unitarinėje įmonėje PO „Sibpribormash“Biyske ir mašinų gamybos gamykloje, pavadintoje F. E. Dzeržinskio vardu Permėje.
Gerai įsižiūrėjus į grandininio pjūklo sukūrimo ir jo paleidimo į gamtą datas, lengva suprasti, kuri data buvo tarp jų - 1954 m. Tais metais šalis šventė Ukrainai labai reikšmingą jubiliejų, kur buvo sukurtas naujas grandininio pjūklo modelis - Ukrainos susijungimo su Rusija 300-osios metinės. Grandininiam pjūklui priskirtas pavadinimas „Draugystė“buvo skirtas simbolizuoti šią reikšmingą datą.
Yra ir kita vardo kilmės versija. Kai kuriais pranešimais, kuriant grandininį pjūklą dalyvavo specialistai iš Kinijos. Šiuo atveju pavadinimas „Družba“turėjo simbolizuoti sovietų ir kinų tautų draugystę. Tačiau šios versijos patikimumas kelia abejonių, nes SSRS ir Kinijos santykių pablogėjimas įvyko anksčiau.
„Draugystės“likimas
Neperdėjus galima sakyti, kad „Druzhba“grandininis pjūklas buvo labai vertinamas. 1958 m., Praėjus trejiems metams nuo masinės gamybos pradžios, jis buvo pristatytas Briuselyje surengtoje techninių naujovių parodoje. Čia „Družba“buvo apdovanota aukso medaliu.
Tie, kurie naudojo pjūklą, pavyzdžiui, profesionalūs kirtėjai, apie pjūklą buvo vienodai aukštai. Pjūklo konstrukcija leidžia pjauti didelius lagaminus stovint, tuo tarpu su kitais pjūklais turite atsiklaupti. Jei „Druzhba“yra tinkamai prižiūrimas, jis gali tarnauti 30 metų. Ir tai dar ne visi privalumai.
Šiandien atrodo, kad „Druzhba“yra pasenęs modelis: per sunkus, nepatogus nuimamas starteris, mygtuko „Stop“trūkumas. 2008 m. Jis buvo nutrauktas. Tai yra bet kurios technikos likimas: vieni modeliai pasensta, kiti juos pakeičia. Tačiau ir šiandien vis dar yra tinkamų „Draugystės“kopijų, ir daugelis jas vertina labiau nei šiuolaikinius grandininius pjūklus.
Grandininio pjūklo pavadinimas taip pat patyrė labai įdomių nuotykių. Dviejų rankų pjūklas juokais buvo vadinamas „draugyste“, nes jo darbui atlikti reikia dviejų žmonių. O rumunų kalboje atsirado žodis „drujba“, žymintis bet kokį grandininį pjūklą.
