Rusijos laukuose ir miškuose dažnai galite pamatyti mažą geltoną gėlę, vadinamą buttercup. Paprastai auga vietovėse, kuriose yra daug drėgmės, pelkėse ir upių pakrantėse. Tai labai graži gėlė, tačiau jos pavadinimas, susietas su žodžiu „nuožmus“, daugelį pavoja.
Pagrindinės gėlės pavadinimo kilmės versijos
Yra dvi gėlės pavadinimo kilmės versijos. Pirmąją laiko biologai. Anot jos, vardas kilęs iš lotyniško liuteuso, kuris reiškia „geltona“. Antroji versija yra daug įdomesnė. Reikalas tas, kad Senovės Rusijoje žodis „nuožmus“turėjo „nuodingas“arba „deginimas“reikšmę.
Vėdryno sultys yra tikrai aitrios ir nuodingos. Jokiu būdu jis neturėtų patekti net į mažas žaizdas, įbrėžimus ir įpjovas. Tačiau, kaip dažnai atsitinka, nuodai taip pat yra vaistas. Liaudies medicinoje vėdrynas naudojamas kaip vaistas nuo podagros, reumato ir galvos skausmo.
Kai kuriose vietovėse viena iš gėlių atmainų - „kaustinė vėdrynė“- vadinama „nakties aklumu“. Manoma, kad neatsargios vištos gali apakti nuo to, o žmonės, jei netyčia į akis patenka gėlės sultys, taip pat kurį laiką nustoja matyti. Beje, kaustinis vėdrynas sėkmingai išlaikė klinikinius tyrimus kaip odos tuberkuliozės gydymą.
Legendos ir mitai apie sviestą
Iš pažiūros nepastebima gėlė apipinta daugybe mitų ir legendų. Senovės graikai ir romėnai jį laikė nesąžiningų pokštų, o kartais ir beprotybės simboliu. Įdomu tai, kad tuo pačiu metu jis tarnavo kaip karo dievo Areso ar Marso emblema. Rusijoje vėdrynas buvo šventa pagrindinės slavų dievybės - didžiulio griaustinio ir žaibo valdovo Perūno - gėlė. Štai kodėl jis turėjo antrą vardą, kuris šiuolaikinėje rusų kalboje skamba kaip „griausminga gėlė“.
Iš Senovės Graikijos kilo mitas, pagal kurį deivė Latona (būsima Artemidės ir Apolono motina), bandydama pabėgti nuo didžiulės gyvatės, kurią jai siuntė pavydus herojus, pyko ant vieno iš kaimų, kur jai ne tik nebuvo suteikta pastogė, bet net nebuvo leista gerti vandens … Įsižeidusi deivė pavertė juos varlėmis ir išvarė į sviestų tankmę. Galbūt todėl vaistinės gėlės pavadinimas skamba kaip Ranunculus, kurį galima išversti kaip „varlę“.
Bet pagal krikščionių legendą tarp vėdrynų šėtonas slėpėsi nuo arkangelo Mykolo, todėl gėlė tapo bloga, t.y. „Aštri“.
Taip pat pasakojama tokia istorija. Neva vienas turtingas ir godus prekybininkas nenorėjo vesti savo dukros su mylimu žmogumi, nes neturėjo pinigų. Nusivylusi gražuolė metė ant žemės jos nekenčiamas auksines monetas ir jos virto sviestinėmis taurėmis. Nuo tada manoma, kad tas, kuris randa vėdryną, gali staiga praturtėti. Taigi ši kukli pievos gėlė toli gražu nėra tokia paprasta, kaip atrodo.
