Romanas „Karas ir taika“yra rusų literatūros klasika ir plataus masto istorinė bei meninė drobė, žinoma visame pasaulyje. Jo autorius Levas Nikolajevičius Tolstojus praleido didžiulę energiją kurdamas savo šedevrą, bet kaip iš tikrųjų buvo sukurtas karas ir taika?
Puikaus romano gimimas
Levas Tolstojus karą ir taiką rašė šešerius metus - nuo 1863 iki 1869 m. Pirmą kartą idėja parašyti romaną apie dekabristus rašytoją aplankė 1856 m., O 1961 m. Pradžioje Tolstojus savo draugui Ivanui Turgenevui perskaitė pirmuosius kūrinio „Dekabristai“skyrius. Pradėjęs aprašyti dekabristo, grįžusio su šeima į Rusiją po 30 metų tremties Sibire, gyvenimą, Levas Tolstojus savo romane nusprendė pasakoti apie veikėjo jaunystę, tačiau vėliau apsigalvojo ir paliko pradėtą aprašymą neribotą laiką.
Rašytojo ranka rašytuose archyvuose buvo išsaugota daugiau nei 5200 puikių raštų popieriaus lapų, kuriais buvo galima atsekti visus „Karo ir taikos“kūrimo etapus.
Romanas turėjo įvykti 1856 m., Prieš panaikinant baudžiavą, tačiau Tolstojus peržiūrėjo šią idėją ir nusprendė grįžti prie dekabristų sukilimo, prasidėjusio 1825 m. Po kurio laiko rašytojas šios idėjos atsisakė, pradėdamas „Karą ir taiką“1812 m. Tėvynės karu, kuris buvo glaudžiai susijęs su 1805 m. Tolstojus savo romanui, įamžinančiam pusės amžiaus istoriją, suteikė pavadinimą Trys poros.
Pirmojo laikotarpio įvykiai apibūdino amžiaus pradžią ir pirmuosius 15 metų, kurie atiteko pirmųjų dekabristų jaunimui. Antrasis laikotarpis apibūdino 1825 m. Gruodžio sukilimą. Trečiasis laikotarpis apėmė Krymo karo pabaigą, 50-uosius, Nikolajaus I mirtį, dekabristų amnestiją ir grįžimą iš Sibiro tremties.
Darbo procesai
Įvairiais savo romano rašymo etapais Levas Tolstojus pristatė jį kaip plačią epinę drobę, ant kurios jis „nupiešė“Rusijos žmonių istoriją ir bandė meniškai suvokti jos charakterį. Rašytojas tikėjosi gana greitai užbaigti savo šedevrą, tačiau pirmieji skyriai buvo spausdinami tik 1867 m., O likusius Tolstojus tęsė darbą dar kelerius metus, nuolat juos griežtai redaguodamas.
Atsisakęs pavadinimo „Trys poros“, rašytojas planavo romaną pavadinti „Aštuoniolika šimtų penkių“, o tada viskas gerai, kas baigiasi, tačiau nė vienas iš šių pavadinimų jam netiko.
Galutinis pavadinimas „Karas ir taika“pavidalu pasirodė 1867 m. Pabaigoje - ranka rašant žodį „taika“, kurį Levas Tolstojus parašė su raide „i“. Remiantis Vladimiro Dalo aiškinamuoju didžiosios rusų kalbos žodynu, „mir“reiškia visatą, visus žmones, visą pasaulį ir žmonių giminę, ką Tolstojus norėjo pasakyti, aprašydamas karo poveikį žmonijai savo didžiajame romane..
