Prancūzų dainininkė Mireille Mathieu, dalyvavusi Maskvos „Spasskaya Tower“festivalio atidarymo ceremonijoje, tvirtina, kad jos žinutė Rusijos eteryje buvo cenzūruojama. Pasak menininkės, savo kalboje ji bandė paraginti valdžią parodyti pasigailėjimą „Pussy Riot“grupės nariams, tačiau, deja, jos žodžiai nepateko į eterį.
Dainininkė Rusijoje davė interviu TV centro žurnalistei Alexandrai Glotovai. Ji paklausė dainininkės apie savo, kaip tikinčiosios, nuomonę apie „Pussy Riot“akciją. Mireille Mathieu atsakė mananti, kad merginos tai darė ne visai sąmoningai, nes bažnyčia yra toli nuo demonstracijų vietos. Tai galima padaryti kitoje vietoje ir kitaip. Bažnyčia yra šventa ir švari maldos vieta. Ji taip pat pridūrė, kad būdama moteris, menininkė ir krikščionė prašo atleidimo šioms trims jaunoms mergaitėms.
Vėliau - jau eteryje dainininkės atsakymas buvo toks: „Man atrodo, kad jie yra bepročiai, aš smerkiu jų veiksmus. Bažnyčia nėra vieta tokiems veiksmams. Bažnyčia visada buvo ir bus vieta, kur žmonės ateina šviesos, sielos apvalymo. Tai šventa vieta, kurią reikia gerbti, ypač Rusijos bažnyčios, jose galite jausti tokį užsidegimą ir uolumą “.
Po to, kai interviu buvo transliuojamas, Mireille Mathieu ėmė plūsti Prancūzijos spaudos priekaištai ir pašaipos su žodžiais, kad menininkė savo pasirodymams Raudonojoje aikštėje turėjo laiko dainuoti su Rusijos valdžia.
Mireille Mathieu teko kalbėtis su spauda, tačiau ji rado tinkamus žodžius ir paaiškino. Tada Prancūzijos žurnalistai kreipėsi į TV centro atstovą Vladislavą Šekoyaną, kad šis galėtų pakomentuoti šią situaciją. Jis patikino Prancūzijos pusę, kad dainininkės interviu nebuvo žodžių apie atleidimą.
Tačiau neilgai trukus Šekojanas „Le Figaro“žurnalistams pripažino, kad atleidimo žodžiai vis dar yra, tačiau kalbintas žurnalistas juos tiesiog iškirto iš įrašo. Jis taip pat patikino, kad mergina bus sustabdyta nuo darbo, o originalus interviu įrašas bus rastas ir netrukus bus išleistas visas.
