Intertekstas yra dialoginė esė sąveika, tam tikro teksto koreliacija su kitu, užtikrinanti autoriui reikalingos prasmės atskleidimą. Tai yra pagrindinis meno kūrinio kūrimo būdas ir tipas modernizme ir postmodernizme. Jo esmė slypi tame, kad tekstas sukurtas nuo prisiminimų ir citatų iki kitų kūrinių.
Originali „tekstų dialogo“versija priklauso rusų filosofui ir mąstytojui, Europos meno teoretikui Bahtinui Michailui Michailovičiui. Šiandien intertekstualumas aktyviai naudojamas literatūros ir mokslo tekstuose.
Termino atsiradimas
Intertekstualumo terminą 1967 m. Įvedė prancūzų tyrinėtoja ir poststruktūralizmo teoretikė Julija Kristeva. Jis buvo naudojamas bendrai tekstų savybei žymėti, susidedančiam iš tam tikrų sąsajų, leidžiančių teksto dalims kreiptis viena į kitą. Be to, nuorodos gali būti aiškios arba netiesioginės.
Šio termino atsiradimas ir teorijos atsiradimas būtent XX amžiaus pabaigoje nėra atsitiktinis. Žiniasklaidos plėtra, padidėjęs meno prieinamumas ir masinis švietimas paskatino galingą žmogaus gyvenimo semiotizaciją.
Jei pavyksta sugalvoti ką nors naujo, tai vis tiek reikia susieti su tuo, kas buvo sugalvota anksčiau. Jei apie naujumą nekalbama, tai tokie santykiai rodo informacijos patikimumą, jos patikimumą ir pagrįstumą. Menas ir daugelis kitų šiuolaikinių procesų tampa vis labiau intertekstualūs.
Formos ir funkcijos
Yra trys pagrindinės interteksto formos:
1. Citata. Tai yra pagrindinis šiuolaikinių intertekstinių mokslinių straipsnių formatas. Tai žymi pažymėtus anksčiau parašytų tekstų fragmentus.
2. Netiesioginis atpasakojimas. Imami ne konkretūs žodžiai ir teiginiai, o tik ištraukos ir pagrindinė reikšmė.
3. Pagrindinės nuorodos į anksčiau paskelbtą idėją ar teoriją.
Interteksto funkcijos:
1. Autentiškas. Leidžia nustatyti tikslų pareiškimo šaltinį. Nurodo informacijos pagrįstumą ir patikimumą.
2. Teksto formavimas. Intertekstas leidžia sukurti reikšmingą medžiagos pagrindą.
3. Informacinė. Parenka ir perduoda bet kokius duomenis ir informaciją.
Terminas „intertekstas“reiškia nuolat besikeičiantį tekstų rinkinį, egzistuojantį virtualiuoju, idealiuoju ar bibliotekos lygiu.
Tiesą sakant, kiekvienas tekstas yra intertekstas, nes nėra jokios informacijos, kuri dar niekada nebuvo paminėta arba nėra bent jau nuorodos į ją. Medžiagą galima palyginti su audiniu, kuris yra austas iš anksčiau naudotų citatų ir teiginių.
